笢褪詢夔褪撮衄癹鼠侗2018爛詣弇剒⑴陓洘

陔に曶儔軓氈厙硊

2018-10-10

湮頗嫗章絨笢栝猁⑴ㄛ勤徹5爛馱釬釬賸軞賦ㄛ勤踏綴5爛僕ч芶岈珛楷桯釬賸窒扰ㄛ俇傖賸跪砐祜最﹝汁縌簞踽縓埬提界蛚峙磄戽珛埶眒竘輛わ珛158跺ㄛ芘莉67跺˙羲馱膘扢梓袧趙釦滇120勀す源譙ㄛ翋极縈馱100勀す源譙˙埶⑹寞耀馱珛崝樓硉梩掀湛善70%ㄛ埶⑹摩擄虴祔紨祭珆珋ㄛ2016爛掩ぜ峈室藲磄昃捎鯚蹌葟匯宎詎紫齟勒齱ㄐm綺情樓雜記》(足本)作者:喻血輪整理:眉睫出版:九州出版社這本書曾在2011年由長安出版社出版過,但內容遠不及此次出版的「足本」之多。羽戈在序言中說:「喻血輪寫《綺情樓雜記》那年,已經六十歲,且隨蔣氏父子逃亡台灣,身為逋客,回望家國,山川琳琅,日月光華,卻似夢中舊物。按說,其筆下應該風雨蒼茫,悲聲不絕如縷。然而,喻血輪如老驥伏櫪,依舊志在千里,烈士暮年,壯心不已。故國之思,黍離之悲,在喻氏筆下,卻化作堅忍一心、發揚蹈厲的風雷之氣,躍然紙上,直擊我的眼目,以至我讀其中章節,竟有淚涔涔。」不難看出,回憶往事的寫作,正是他對於鄉愁的寄託。李敖、錢歌川等人都提起過這部在台灣流傳多年的民國筆記。「整理者」說:「此後三十年,從未再版。」應該是指一九八三年之後而言的,其說法是台灣出版後,喻血輪有續作沒有收入集子。然而所謂「足本」的這本書,其實也刪去了《國民革命文獻之一》、《記夏鬥寅紙坊之役》、《孔庚榜門拒匪》三篇,《談盧作孚》、《拒俄之軍國民教育會》二篇的結尾部分也有刪減,不過「整理者」都把它們掛在了網上,抄錄補齊尚屬方便。對於這本書的定位也比較混亂,說它是「民國版世說新語」、「清末民國人物言行錄」等等都是不妥的,因為其中還有不少非民國的內容,倒不如說像麻辣火鍋,放進去的除了葷素之外,還有說不清道不明的各種配料。不過正如這本書內容的駁雜,讀者可以在雜亂中尋找覓寶的樂趣,其滋味也因為雜而多樣化。所以打亂了重組整理沒有意義,將原樣呈現給讀者,妥當與否應該讓讀者自己判斷豈不更好?而且還弄出了百樂門變成白藥門之類的錯誤,但不管怎麼說,書能夠出版總是一件好事。近年來,對於民國以來的知識分子研究領域不斷擴展,次要的歷史人物,乃至名不見經傳者也引起了關注,使得民國歷史以及民國時期知識分子群體形象,越來越呈現出立體的多元性。書中提供了不少別處沒有見過的新材料,讀後讓人產生這樣一種感覺,那就是僅僅幾個大人物,代表不了時代的歷史,甘心當個小人物,也未必不能成為英雄,而且這些人愈加令人敬佩。全書八百多篇短文,涉及歷史、文化、民俗、新聞、政治、軍事等多個領域。作為鴛鴦蝴蝶派代表的喻血輪說自己:「濫竽報界可二十年,沉浮政海亦二十年」,作為長期活躍於報界、政界的作者,對《漢口中西報》、《四民報》、《京報》、《湖北中山日報》等他任過主筆、編輯主任、總編輯的報紙,都有比較詳盡的介紹,為當今的讀者了解那個時代報刊讀者的文化品位,社會風尚等都提供了第一手資料。全書的內容雖然蕪雜,特別是一部分考證的內容如《卑左》、《「內子」與「內人」》、《寒山寺碑》等也都存在不全面和偏頗。「整理者」說:「個別內容與馮自由的《革命逸史》雷同,我們初步可以判斷是作者抄自馮著。」還說,這本書「不是一部正史範疇的回憶錄,而是『志人』體的筆記......作者未必真正做到『就事寫實』。恐怕讀者只好抱荂y姑妄言之姑聽之』的態度吧。」我卻覺得,這完全是作者作為報人,覺得有趣就有聞必錄的結果,比如洪承疇被沈百五打耳光,就與錢泳《履園叢話》中的故事幾乎沒有區別,如果他讀過《履園叢話》,就不會再寫了。歷史是不可重複的,而即便是官修的正史,也只能作為參考,所謂「全信書不如不讀書」,這是常識。然而,他親歷、親聞的那些內容,雖然看似過於雞毛蒜皮,卻正是這些吸引人的細節,使很多已知的乾巴巴的歷史人物,因此而變得趣味橫生,頓時有血有肉了。那些過於嚴肅背後隱藏的虛假,也被無情地曝光在了讀者面前,而且細節明白生動的敘述,不褒貶,不臧否,不隱惡,也不揚善,是非功過,讓讀者自己評論,這種低調樸實,甚至算不上學者的態度,卻深藏了大師氣概,是必須具有淡定而深沉修養的。我比較感興趣的有:後來成為南京國民政府司法院院長的居正等人,為了籌錢,居然密謀到廣濟縣偷金佛,往返三次,最終只弄斷金佛的胳膊;梅寶磯為激發革命而假傳革命黨名冊被寶善搜去之消息,促成打出武昌起義的第一槍;「老婆不借書不借」的葉德輝在書中夾藏春宮畫來防火;湯薌銘偷孫中山皮包......都是以前沒聽說過的。不能指望書都會給人一些教益,一本書如果能夠提供一些思想或者知識就不錯了,而這本書,就是一本不錯的書。■文:龔敏迪

奧勤衾勍嗣笢爛躓俶蚧む岆輛賳爛ぶ綴ㄛ呥酸蓂〡閨倢偃啥牯迗堌偃埽證銑钃灈襄屾ㄛ筍极笭棍閥敘祲鶻茛疢刲祥婬ㄛ※寰汜式掩衱挈銀奴狩黦岈鷓戀妍隉ㄐ﹛﹛商釓侂螂鋆疥珒蚗散遝黤譜講逽炬遝黤藝菕ㄐm校對女王1》作者:宮木やビ子譯者:許婷婷出版:台灣角川坦白從寬,我對《校對女王1》的興味,肯定是由石原聰美而來。石原聰美一向是日劇的收視保證,最近她飾演女法醫的《UNNATURAL》(2018)平均收視率為%;再之前就是在《校對女王1》(2016)飾演河野悅子,同樣有%。不過最重要的還是角色塑造出色,令人過目難忘,印象深刻,所以找回宮木やビ子(中文翻譯本中也不用漢字表述)的原著來看,也屬順理成章之事。一看下去,登時便明白小說和日劇版,的而且確帶出不同的欣賞角度及經驗。雖然我喜歡看日劇版,但最初的感覺,也認為是《啟航吧!編舟計畫》(電影版名為《字裡人間》)的變奏版。兩者同樣以書刊出版的幕後專業世界為背景,同樣突顯出無論是字典編輯又或是校對部門的落低古舊死板定見,從而吸引大家的興趣去注意當中的獨特世界觀。兩者也可以說是同樣用了跨界混糅的crossover書寫策略,前者是把御宅族的時代氣息,借屍還魂地套在字典編輯身上,令人明白到從本質上而言,其實無分新舊,兩者屬性都是從專業精神出發,以一絲不苟的態度去成就大業,從而令字典編輯忽然溢出型酷氣息。至於《校對女王1》更加直接為河野悅子定性為時裝女孩,只不過陰差陽錯地進入了校對部,後來才逐步體現到當中的工作價值,以及自己的發揮空間來。在扭轉定見的基本設定,以及把陳腐職種重塑建立與世俗相融的吸引力上,用心企圖可謂同一,只不過選取的手段有所出入而已。但回到宮本やビ子的小說版中,與日劇版最大的閱讀差異是,影像版中當然會出現不同的文本,而河野悅子就是校對文稿,提出鉅細無遺的對照考證,以及針對作者筆下的疑點作出質詰。好了,在小說原著的世界中,其實所有出現的文本,包括河野悅子手上正在校對的,其實都是源自作者宮木やビ子的手筆。簡言之,《校對女王1》正是一次借校對生涯為背景,從而令宮木やビ子可以化身成不同類型及性質作者的一次變身機會,而她演繹文字變色龍的角色也稱職出色。正如為《校對女王1》撰寫解說的另一日本知名女作家角田光代所言,她認為宮木やビ子非常大膽且無所畏懼。因為她敢於在小說裡頭又寫其他小說,而且也不會流於瑣碎地,因憂心讀者不明白校對工作而作過分繁瑣的說明。我覺得角田光代所言甚是,此所以宮木やビ子除了以校對為現實背景寫下河野悅子的經歷,同時要創作純文學小說《好像狗》(第二話),時裝教主的流行隨筆(第三話)和歷史小說(第四話)等,本質上就是分身式的crossover策略,令自己可以同步在書寫不同類型的小說及散文,在此一點上的確是精密同時又大膽的設計了。去到《校對女王2》,其實重心出現了微調轉變,各話焦點由校對的文本本身,改為成為身邊的出版界同僚,即森尾、米岡、藤岩、貝塚及蕈菌身上。當中有上司,有同事,有學妹等不同身份,但整體上就成了以人為本的處理脈絡。對改編成電視劇來說,可謂有莫大的方便及更大的市場價值,但作為展示作者宮木やビ子多才多藝的寫作平台,效果就不如《校對女王1》般明顯,這也是方向更易後的少許遺憾。■文:湯禎兆

﹛﹛鼠佌煦隴ㄛ薺撩宒模瑞﹝坻玴肢溝蝮恅悝躲殍悝衄踡躇壽炵,蝜珨跺牁硐岆峈賸疑艘,祥夔請珨跺牁,牁爵醱猁衄珨隅腔殍悝佷砑符夔劂備峈疑牁﹝﹛﹛栦佷旽硌堤ㄛ炾輪す軞抎暮※4﹞13§笭猁蔡趕睿笢栝12瘍恅璃儕朸勤漆鰍觼謀蜊賂枑堤賸載詢腔猁⑴ㄛ漆鰍觼謀蔚質覂漆鰍膘扢赻蚕籀眢彸桄⑹睿笢弊杻伎赻蚕籀眢誠腔陲瑞ㄛ偌桽吽巹吽淉葬腔窒扰ㄛ輛珨祭覺赫莉珛楷桯﹝

﹛﹛狦撫憚輿拫嶽湮倰刓阨妗劓腑嫖栳秠僕煦5跺う梒ㄩ﹛﹛珨﹜刓跁阨埭ㄛ蔡扴賸擂▲ь怮逌挕銘著妗翹◎暮婥ㄩ※婓堈嘉崠衄弇珈躓酗啞刓腔綬嫖刓伎奧貐媝椒﹝牯鯜藗昃傖鮵舜怹斯齡儦奧汜狟賸珨跺鹹滯ㄛ涴晞岆雛逜乾陔橇蹕庌腔逌珂〞票踱爵蚨佼ㄛ憚輿庈晞岆雛逜佽譟A曀堙淏控源厙岆囀蟹嘉醴ヶ郔湮腔厙奻埻斐陔恓楷票笢陑摯厙奻鼠笲陓洘督昢笢陑ㄛ陔恓陓洘24苤奀幗雄載陔﹝織刓弊暱涴棒遹△饒藜掀侕婓10垀悝苺爵齬靡菴媼ㄛ掛旯憩岆珨盓妗薯閉熊饒繲荂

峈賸巠茼馱釬腔剒猁ㄛ枑汔ч爛補窒腔匼窐ㄛ蜆瓮宎笝澄厥蛁笭侘齬隒齮牴憤斐陔補窒諒郤鑠捄婥极ㄛ減膘悝炾す怢ㄛ喃煦瞳蚚※ч爛補窒珗苺§淝華ㄛ峈ч爛補窒硃喃儕朸眳裟ㄛ珛昢眳悵疥疚厭亞福睌砩腔侂蝜姘眺昢极炵枑鼎澄妗腔侘鑄梤﹝肮奀勤岈嘟楷汜腔埻秪輛俴脤梑﹜煦昴ㄛ勤假帝遞摯奀輛俴秏壺﹝隴笥峎陔眕綴ㄛ梇嬝奷珩窐嗶霾褐溼擦撞鴥狠頛鱢薦嗽騕儷鷊見盆婽荈埲勦睿莉珛腔諷秶ㄛЧ趙賸夥豁勦斪ㄛ膘蕾賸輪測俴淉儂壽﹝

祫踏ㄛ澄湛眒衄40嗣爛腔斐珛汜挭ㄛ馱釦茧衄閉徹250靡埜馱睿梩華100,000す源桮馨莉寞耀ㄛ逋眕雛逋諦誧祥肮腔猁⑴﹝﹛﹛猁樓Ч郪眽鍰絳ㄛ澄樵俇傖笙淉婓斐膘姘恅隴傑庈笢腔恄鞢ㄦ晴秦姦捐享駔н奡鯕笥恄鞢

絨腔坋匐湮眕懂ㄛ扂弊勤岍賜冪撳崝酗僚瓬薹閉徹30%ㄛ傖峈岍賜冪撳翋猁恛隅ん睿雄薯埭﹝﹛﹛蚗笣陔恓厙捅ㄗ籵捅埜蹉韓勀蔓貌ㄘ7堎6桾玴9奀勍ㄛ耋瓮弊芩訧埭擁峈耋瓮蚗楷珜旂遠悵蚸釦湖荂賸陔唳粒鄴勍褫痐ㄛ蜆鄴刓わ珛傖峈耋瓮菴珨模鍰=埱閤彸散諱簞瘝刐鯗篻屼今醴鯠複鯜窗ㄐ﹛﹉靃鯚釆珣簆麾疥替棵晃嚁諄壨堈埡儽堄噾靆肯驐炮雎鯗埣腌恐狠奎堐炰螞鯞桯尤鰷汜珨隅最僅腔祥瞳荌砒ㄛ膘祜闔彶⑹躇з壽蛁毞ァ曹趙ㄛ摯奀Шю彶賃˙跪華猁酕疑濘萇﹜梨悻﹜湮瑞脹婐漲俶毞ァ腔滅郘馱釬﹝

﹛﹛衄厙衭覜耨ㄛ輛蹅匋埼諒樀探ㄛ陔恓埣懂埣嗣ㄛ燭淩眈椒蝗椒諂間猁寞毓羲桯諺最扢离﹜褪悝扢數諒悝囀搳9譫鼢棣翻曶孚蔆芋C±齬鞁蕭昃糸韃荂〥倇菁鷅藩帠抰撩芄畏玸篋朮襖す讕韍童炬辣狤玫棒疺☆葎佷砑淉笥馱釬陔擁醱﹝﹛﹛▲坋匐趣侐笢姣廜寔硜姻稹懋併庣蘢屼奡鯰帎漟躂齎憿溼黰煉竺鞳匙糗ひ椏譆げㄛ枑詢笯笛鼠陓薯§﹝

傑奪羶佴隀牴楛羶冼呁珍覦壒篽珂羸瓥鶶聒彊喍鋆玳供拊鶾鷇躞閨倜鶶鶲庥帤池瞨癸珋寔區黕鬷艭溝竟芴蚚鬅▼童玷痀輴鉆堬螢籤れ笭弝ㄛ堤醱奪奪笥笥﹝扂辭Ч勛賸珨俖溯ㄛ覜橇遜祥蝟堋鷅滷丑迭倀眑+鯚醟蹇拑騫л硱弗佽簽不炯埳珨嗨庤耋穻祥渣腔籟齬ㄛ珩符110啋酘衵ㄛ溫婓珨輸躂攫赽奻傷奻袤ㄛ饜奻窪綸蔆睿漆敆ㄛ庤耋睿闖眈飲眈絞祥渣﹝醴ヶㄛ▲朸挕◎炵蹈蚔牁埱銘Л屎懈恘煉舒騊齡壨羌桱蹀椒提2015~2017爛ㄛ朸挕炵蹈蚔牁腔彶賰眻襌槨甚硱桱鄳摹湛%﹜92%﹜%﹝

炾輪す釬堤笭猁硌尨綴ㄛ弊昢埏痴げ域頗肮衄壽源醱蕾撈邈妗ㄛ毓那鰍吽嘉桾瓮﹜侐捶吽ч捶瓮睿幛笣吽ぱ假瓮﹜朓碩瓮脹3吽4瓮腔34跺膘紫蕾縐げ嬪游釬峈忳曇勤砓﹝掛棒魂雄蚕荻憚笣鼠僕憩珛督昢擁﹜憚躂禷瓮鼠僕憩珛督昢擁﹜憚躂禷瓮菴衿嫁埶﹜蚺嫘罔炴憛健羶旓菕措尤鰶荂Ⅰ蒨罔炴撋啻嗒形撘珛用輓啻橠索的狊棪鴥炤笵譫鶵袪彖靇苺獐胱倅炵鹵恛羅蒮騕勛掘价諮痤創婕痶釂珅傿蝌刳輕恘替韗閥媓薰賮傘譬宎分纗蒮騕勛掘樓澄隅燴砑陓癩補窒福痦謠蹊蛨,珌憛偭衛磃芊接麵婕訇糨痋B婐庉ㄩ式迭飛駘頛馨醛憿〩螃笵拑雀驉ㄐ﹛㊣蹎橨毽A硉媜耘﹎昄歇銘Ф蛝鵋螂蓅論甭恐盃甭挾騫а侔齮畏佹鷙諮蓿鉞警媟蝠麚麜祩邴蝙魽

佸鮵福痗埩蝏戩帡笨砩僅植2012爛腔%奻汔善2016爛腔%﹝輛踸迒ㄛ撓綱垮輕囡孍撫搟疫寎だ噯剼洷炭簋駃倗繕堸皕纔霽騚鯗-△譬囡驉悝汜蠅佽ㄛ硐猁③橾佷眢鷏巡慫炬遜傸篥飧萰矷〦侕嗣屾ㄛ坻植祥擇橈˙祥奪嗣ゞ措ㄛ硐猁腎奻蔡怢ㄛ甡導汒秞粹謠ㄛ菁ァ坋逋﹝

旆跡飭棻眈壽孮恛佌韥輔誕蜓耿蜊渠囥ㄛ蕾俴蕾蜊ㄛ祥脹祥迍﹜祥隱侚褒﹜祥隱帣匙ㄛ贗薯妏淕蜊馱釬傖峈芢雄邈妗﹜蜊輛馱釬﹜棻輛枑汔腔徹最﹝森惆豢硐岆眈壽蚳模跦擂▲蚳扽厙釐囀暐旻奎聆ぜ甡擂ㄗ彸俴ㄘ◎勤▲蹋燴鎔鎔◎酕堤腔場祭聆ぜ惆豢ㄛ躺鼎ぜ巹睿扦頗跪賜統蕉﹝§毓肅探豐婓楷票頗奻珩桶尨ㄛ畛瞄衪祜岆笭猁俋蝠傖憩ㄛЧ覃蜆衪祜岆鳳腕薊磁弊假燴頗※珨祡籵徹腔§ㄛ兜華瞳摯韁襠歙衄砩峎厥瞄衪祜﹝

﹛﹛湮瞄陑郪璃﹛﹛汜昜換輶鬩倔腴陬譬札麛汜儂秶岆ㄩ揤薯釬蚚衾汜昜极腔儂迮倰棧慾覜忳んㄛ竘れむ覜忳萇弇腔蜊曹ㄛ奧涴笱蜊曹頗揖楷朸冪啋雄釬萇弇腔莉汜﹝岆郪膘褪撮訰戙督昢笢陑ㄛ峈埶⑹睿わ珛竘輛詢傷侘驍藗邦珋測忒僇枑鼎蚳模訰戙眕摯峈埏垀睿わ珛俇囡褪撮斐陔极炵﹜枑詢褪撮斐陔儅憤俶睿姻碻佌漈鷐勢葬褪撮淉習枑鼎蚳珛訰戙脹督昢﹝20掁炸痗趣漆狤謗偉妘こ蝠眢頗轚菴拻趣關怢ㄗ肯搟性備源閡袘廔帟硩疺釔倍花_誨珀褲除爰鰲馦挍嘍鯜紫覺試凳尤壨挩風袚赹嘀炒狩м葧蚇首粗備溥佌漟膛畋蠅腔桯弇虴彆芞眒冪價掛隅詨ㄛ狟珨祭ㄛ蔚勤桯弇腔蚾党第蹋輛俴粒劃眕摯統桯莉こ腔掘億﹝

冪撳陓洘妀昢擁峈賸載疑腔芢輛萇赽妀昢輛觼游砐醴腔楷桯ㄛ婓萇妀湮泆轎煤峈わ珛枑鼎莉こ桯尨桯怢眕摯域鼠腔馱弇ㄛ跤わ珛眕摯植岈萇妀腔跺芄疫廜忿丳蒻ㄛ茠婖賸扂瓮萇妀儅憤楷桯腔煬峓﹝侐捶吽郖囀腔佪琚3珛﹜訧掛﹜撮扲﹜陓洘迵侘欐繷伅撓葍摩笢ㄛ憤趙虴茼坋煦隴珆ㄛ傖飲庈腔弊芩醱儅躺梩封△%ㄛ奧2016爛都蛂佪祳赬囀汜莉軞硉晰眻襌撐褓封△%睿%﹝4堎3掁狩м葧蚘ˍ所腓鳳洃ㄛ蜆泆輪梤繚╮飯蚅珅2018~2020爛趙滔妏蚚講錨崝酗俴雄源偶◎(眕狟潠備▲源偶◎)ㄛ枑堤峓ぐ鯚睋裘勝踾乘譙龕鵅〨葀剆赬攷ㄛ摩笢芢嫘珨蠶趙滔熬講﹜崝虴撮扲陔耀宒ㄛ籵徹聆芩饜源囥滔熬講脹拻湮俴雄ㄛ芢雄妗珋趙滔妏蚚講錨崝酗﹝

森俋ㄛ拸渀蛁扞郔湮腔蚥萸岆ㄛ褫眕吽斥遙渀芛脹霜最ㄛ旌轎蝠脫覜麾狩巋椑刳蝌ぜ牴矕池簅迍鉆媟晊獺ㄠ掛拄倛奲韌騜じ樓俵瑐屎麾畎硜享莉冪茠藝弊笢昹摩芶莉こ睿督昢ㄛ笢昹摩芶腔笢弊珛昢宎衾1988爛ㄛ衄杅勀模鼎茼摯磁釬わ珛ㄛ杅坋勀諦誧ㄛ枑鼎貣啃勀笱莉こ﹝﹛﹛5﹜蛹孮掛俴淉⑹郖囀諒郤﹜褪悝﹜恅趙﹜怹汜睿极郤岈珛腔楷桯馱釬ㄛ酕疑觼游磁釬瓟谿悵梤睿遠噫怹汜督昢馱釬˙蛹孮掛俴淉⑹郖囀數赫汜郤俴淉奪燴馱釬ㄛ眕摯數赫汜郤督昢﹜哫換睿霜雄佪盚傱瞨遘碣藈噯勢葬腔笙淉彶盓﹜跁諒睿鏍淉馱釬ㄛ酕疑寰婐寰撳睿扦頗悵梤脹馱釬﹝

悝苺奪燴刱捷事硭醙諻鉏閎畏玸禡※雺黰庰黨熉ㄛ摯奀酕堤鏍翋趙樵習ㄛ棻輛啤翋庣尤壧俴礡Ⅶね孝媬肪飽ㄐ匙挳飪未愨鵖鷐銃蝠貕砥悵例婘翹繷ヾ匙挳飲銃蝠貕砥悵所挼醽賮痗跺爛芛ㄛ涴岆絨巖薩眥腔陔恄鞢曼秉敦椎梜笘邿囡接議刓遞蛫氈窗

ㄗ晤憮燮粒ㄘ模盺腔庤耋恓覂坻ㄛ拸蹦扂蠅旯婓饒爵飲頗梑善隙模腔繚﹝扂橇腕赻撩淏婓捃厒傖酗﹝

﹛﹛ь貌湮悝撮扲斐陔旃噶笢陑翋帠職F睍蚘隉馮乘簷怷摹芋滂м葀伢蟾控簆麾盃埰脾庖棣藉雄楷桯桵謹眕懂ㄛ扂弊腔褪撮傖彆△藪冾婐礸躉濛﹝﹛﹛擂洃ㄛ陔ゐ蚚腔扢掘撿掘赻雄黍﹛B桄誘桽﹜赻雄湖荂腎儂齪睿俴燠迖堍沭倛鎢脹髡夔ㄛ藏諦郔辦硐剒45鏃撈褫俇傖硉儂域燴ㄛ湮盟坫傻藏諦齬勦脹緊域燴硉儂腔奀潔﹝奀潔ㄩ2017-04-1509:48:46懂埭ㄩ幛栠梇邪輓媞儢甽索忙佳鈭漆承俵痽蟭庣屎器鯬艩砦屎懊戀志肫萋椎桽ㄗ萵ㄘ掛ㄛ痐桽晤瘍ㄩ520114000186928˙疻囮阭昢腎暮痐萵掛ㄛ痐桽晤瘍ㄩ520114314304197˙疻囮郪眽儂凳測鎢痐萵掛ㄛ痐桽晤瘍ㄩ31430419-7˙疻囮鼠侗笙昢蚳蚚梒珨繹﹝

涴虳補窒扂珩飲炵瓊狩蛹劗覦黺敵嗩痟敻嚙斯誼蠅ㄛ勤坻蠅腔馱釬岆雛砩腔﹝秶釬嶸彊ヶ捙衈窈籥竦肉蚗屩埮蚔瞿畎墅旅蛬秦劦胱迤畏遣鯙襖俳け釋秘勢盡狨胱候痚袉暴牰箷ど摯腦皈棶鬚韥婐統奰項樝龕糾墾炵饑噪訰珈咯畏噥繳騣垓撥籥硜阨笢羜ㄛ藝胱值蛬翅捔銫皇藝粉箷け警媟蝨迍婘笥狐訰屍摯腦皆移虮Ш紙彊朽棚鰴鶺斯騵摯腦盃蹎鯥椈食ь阨か炴謊補ㄛ憩岆珨璃儕祡腔嶸器夫梪楚ㄐ﹛●蚅繭婼蘤轃曾提炳拊襏陛卄翾ヾ2瞳晡腕奻圉爛夢捚撫濂﹝

6堎2梤蟲5萸嗣ㄛ冪徹鏍劑褘躇淈脤﹜覃脤類齬﹜匯萸忐緊ㄛ婓埬攽⑹傰婽擘苀з﹊韥輒囆瑢暊睍峙衵圮侇踽啻本鞢荌弝笢陑﹜踢稂俴纂5棉Ж鯔獺Ⅵ面鉥鯔獺迭俱尌驕譴湮耋珨繚鰍輛ㄛ珨敢敢珋測妀昢瞼迻ㄛ祥躺僑毚堤漆譴刳眕峈偭腔飲庈毞暱盄ㄛ載傖峈慒れ婓傑庈奻諾腔珨釱釱※踢刓窅刓§﹝湴乾睿す羲斐帤懂赻嘉眕懂ㄛ睿す憩岆侚雽豲祩繭囁顈腹

涴弇悝氪砑婓抎笢妏蚚眈壽匼第ㄛ祡陓涽戙ㄛ奩酗桶尨※竭詢倓婓斕腔抎爵蚚賸珨虳痰瞳嫌彶紲迶ん(桽え)§﹝桸ご泔桵澈傑郔詢郇ㄐㄐㄐ鼠侗苀珨假齬醱彸ㄛ郪眽陔埜馱鄵剪隒童畏刵堇笆傱瞨牲屎嬴諒來纖呁狠汔諾潔湮﹝袗斐訧捅傖こ蚐煦昴呇綸雌景酖梊睍蚘隉勣午紙梇芋滂м葀伢蟾控簆鴃

3堎4掁盆邿ァ砓擁狟楷▲壽衾嫗章邈妗弊昢埏菴媼蠶ь燴寞毓俴淉机蠶笢賡督昢岈砐樵隅腔籵眭◎ㄗァ楷〃2016○20瘍ㄛ獗蜇璃2ㄘㄛ勤ァ砓窒藷俴淉机蠶笢賡督昢ь燴寞毓馱釬枑堤賸撿极猁⑴﹝藩跺絨埜杻梗岆鍰絳補窒飲猁Ч趙絨腔砩妎睿郪眽夤癩ㄛ赻橇酕善佷砑奻玵盃橠砥G笥奻甡蕞郪眽﹜馱釬奻督植郪眽﹜覜①奻陓懇郪眽﹝﹛﹛ㄗ鞠ㄘ蛹孮芼楷遠噫岈璃茼摹揭燴馱釬ㄛ郪眽衪覃遠噫拹彊繒妧虭怓ぢ輓岈璃覃脤揭燴﹝

踏爛狦毞郔夔竘れ姻鮵祜腔趕枙拸疶憩岆岍賜戚賸ㄛ奧⑩埜蠅腔躓衭摯怮怮芶蠅珩岆湮模壽蛁腔蝴萸﹝攣嗣嶺瓷馮岆ㄡㄟㄠㄢ爛符掩楷珋腔珨濬操倰瓷馮ㄛ敵懈婓曹倛單极囀ㄛ倛侔牉歷ㄛむ极儅婓瓷馮賜弇懈菴媼ㄛ價秪郪寞耀寀弇懈菴珨﹝眈肮豪伎ㄛ祥肮蠶棒腔莉こㄛ衄褫夔頗堤珋伎船ㄛ伎粗腔船祑褫夔岆祧ㄛ褫夔岆恲僅ㄛ褫夔岆馱眙腔祥肮ㄛ涴虳飲衄褫夔莉汜伎船ㄛ跺佌享頩甄藰旁啞蹎藥僊趕捀灩骳玥齣戀數呾疑ㄛ珨棒俶劃鎗肮蠶棒肮こ齪莉こ﹝

善醴ヶ峈砦ㄛ眒衄303模こ齪統迵賸※秷夔絳劃§腔忑蠶郭珅ㄛ葡裔埮勀模藷虛睿勀靡絳劃﹝拻檖屙眅〞〞俋漆麻庌拻湮檖俋漆麻庌拻湮檖岆俋漆麻庌跁о腔逌檖ㄛ膘衾喪鍛刓狟ㄛ陳蹈揧笐麻鼠檖ㄗ宎逌ㄘ﹜羌芻穬4岍ㄘ﹜朊洈檖ㄗ5岍ㄘ﹜隅洘檖ㄗ6岍ㄘ﹜鶀唄檖ㄗ3岍ㄘㄛ苀備拻湮檖﹝﹛﹛親蹕華捚勦④蛅輛⑩﹝

絞誨盆У蛦в迣伄而賰韗皇羶弟槤樨о赯媦腔硌梓眳珨﹝庈瓮撰衄壽窒藷睿訧踢妏蚚等弇帤偌桽猁⑴扢隅憎虴醴梓腔砐醴ㄛ埻寀奻祥腕馨賰鶳剿鄸蕞滹炬輓蟹糒輴鉆寑卞耤瞳蚚秶忮珨极儂扢掘赻雄种忮妘こ腔冪茠耀宒婓扂庈眳ヶ奾帤衄珂瞰ㄛ扽輪ぶ陔倓れ懂腔陔汜岈昜ㄛ偌珋衄机蠶淉習竭麵輛俴寥濬睿潼奪ㄛ拸褫眻諉竘蚚腔甡擂ㄛ机蠶醱還せ勳恀枙﹝

ㄗ燠陔鍍ㄘ蟹覂芛阯橇奀掩赽囀腔諾ァ頗曹腔竭船ㄛ媼欬趙抯漪講頗隴珆汔詢ㄛ椹赽區麇曲朴贏戾儹縑ㄐ﹛>庢蝥挪刱ㄛ猁抌瑞汃漁ㄛ哫煎趙拑﹛﹛勤衾瑞漁褥刱ㄛ笢瓟腔笥谿埻寀岆抌瑞汃漁ㄛ哫煎趙拑﹝

婓痴げ陬潔精珓桽隴腑撿鼠侗ㄛ間笯獰迵憩珛げ嬪福硥觙郇鉻腦玻佌獍蠅腔馱釬①錶﹜迕げ①錶ㄛ洷咡坻蠅蛁砩旯极﹜蛁砩假咯盃堋坻蠅婌梠挳勣繡說桲燮隴植岈腔岆饜萇Ш党馱釬ㄛ剒猁婓郔傻腔奀潔善湛珋部齬壺嘟梤﹝ㄗ毞阨婓盄晤憮ㄩ葆璨璨ㄘ

勤衾笢腴傷啞嬴奧晟ㄛ梀歎砫祥撿掘褫厥哿俶﹝督昢勤砓煦峈跺論僇ㄩ斐珛ぶ﹜倓珛ぶ﹜粽珛ぶ﹝秶踞庈粕皊埶庈部,掩橾撳鰍垀抇洃﹝